-
1 поверхностный дренаж
1) Agriculture: top draining2) Construction: surface drainage3) Hydroelectric power stations: outward drainage4) Ecology: external drainageУниверсальный русско-английский словарь > поверхностный дренаж
-
2 поверхностный дренаж
Русско-английский политехнический словарь > поверхностный дренаж
-
3 поверхностный дренаж
adjgeol. OberflächenentwässerungУниверсальный русско-немецкий словарь > поверхностный дренаж
-
4 поверхностный дренаж
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > поверхностный дренаж
-
5 поверхностный дренаж
Dictionnaire russe-français universel > поверхностный дренаж
-
6 поверхностный дренаж
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > поверхностный дренаж
-
7 поверхностный дренаж
• povrchová drenáž -
8 поверхностный дренаж
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > поверхностный дренаж
-
9 поверхностный дренаж
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > поверхностный дренаж
-
10 индуктировать поверхностный дренаж
Construction: induce surface drainageУниверсальный русско-английский словарь > индуктировать поверхностный дренаж
-
11 открытый поверхностный дренаж
Russian-german polytechnic dictionary > открытый поверхностный дренаж
-
12 дренаж
(м)Abwässerung (f); Dränierung (f); Dränage (f);дренаж земель — Bodenentwässerung (f);
дренаж откоса — Böschungsdrä(n) (m);
дренаж грунта — Bodenentwässerung (f); Bodendränage (f);
трубчатый дренаж — Rohrdrä(n) (f);
открытый дренаж — Binnenentwässerung (f); Grabenentwässerung (f);
наслонный дренаж — Böschungsdränung (f);
ленточный дренаж — Streifendränung (f);
наклонный дренаж — geneigte Dränage (f);
закрытый дренаж — Deckeldohle (f);
выпуск дренажа — Dränauslauf (m);
разгрузочный дренаж — Entlastungsfilter (n) (m);
фашинный дренаж — Faschinendränung (f);
каменный дренаж — Feldsteindränung (f);
песчаный дренаж — Sanddränung (f);
строительный дренаж — Baudränung (f);
дренаж основания — Grunddränage (f);
дренаж ядра, диафрагмы — Kernentwässerung (f);
продольный дренаж — Längsdränung (f);
дренаж основания — Sohlendränage (f); Sohlenentwässerung (f); Untergrundentwässerung (f);
дренаж на брёвнах — Stangendränung (f);
-
13 дренаж
drenaj, akaçlama, akıtma, kurutma- горизонтальный дренаж
- естественный дренаж
- закрытый дренаж
- поверхностный дренаж
- подземный дренаж
- продольный дренаж
- самотечный дренажТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > дренаж
-
14 дренаж поверхностный
дренаж поверхностный
Дренаж с помощью сети открытых водотоков
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > дренаж поверхностный
-
15 дренаж поверхностный
дренаж поверхностный
Дренаж с помощью сети открытых водотоков
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дренаж поверхностный
-
16 дренаж поверхностный
дренаж поверхностный
Дренаж с помощью сети открытых водотоков
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > дренаж поверхностный
-
17 дренаж поверхностный
беткі дренажРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > дренаж поверхностный
-
18 дренаж
1. (действие) η αποστράγγιση, η αποξήρανση 2. (система) η αποστράγγιση 3. мед. η δραίνωσηη εξαγωγή του πύου ή άλλου υγρού με σωληνάκιРусско-греческий словарь научных и технических терминов > дренаж
-
19 поверхностный водоотвод, открытый дренаж
adjroad.wrk. OberflächenentwässerungУниверсальный русско-немецкий словарь > поверхностный водоотвод, открытый дренаж
-
20 открытый
offen; eröffnet; geöffnet;открытый порт — Fluthafen (m);
открытое русло — Freigerinne (n); Freispiegelgerinne (n);
открытое море — Hochsee (m); Tiefsee (f); hohe See (f); offenes Wasser (n);
открытая платформа — Plattformwagen (m);
открытая трещина — klaffender Riss (m);
открытая выработка — Tageabbau (m);
открытая разработка — Tagebau (m); Tagetiefbau (m);
открытое русло — Tagesgerinne (n);
открытый порт — Tidehafen (m);
открытая турбина — offene Turbine (f);
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Поверхностный дренаж — Поверхностный дренаж распространенный метод водоотведения на территориях с близким залеганием грунтовых вод, способных привести к переувлажнению территории, в местах, где необходим отвод дождевой, талой и другой избыточной (например, на… … Википедия
дренаж поверхностный — Дренаж с помощью сети открытых водотоков [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN surface drainage DE Oberflächenentwässerung FR drainage à la surface … Справочник технического переводчика
Дренаж — Дренажная труба и дренажная канава Дренаж (фр. drainage) естественное либо искусственное удаление воды с поверхности земли либо подземных вод. Земля часто нуждается в отводе грунтовых либо ливневых вод для улучшения агротехники,… … Википедия
ДРЕНАЖ ПОВЕРХНОСТНЫЙ — дренаж с помощью сети открытых водотоков (Болгарский язык; Български) повърхностен дренаж (Чешский язык; Čeština) povrchová drenáž (Немецкий язык; Deutsch) Oberflächenentwässerung (Венгерский язык; Magyar) felszíni alagcsövezés (Монгольский язык) … Строительный словарь
дренаж — 1. Естественный (поверхностный и подземный) сток воды с какой либо территории (водосборного или речного бассейна). 2. Удаление поверхностных или грунтовых вод с данной территории самотеком или откачкой. Syn.: дренирование … Словарь по географии
Дренажная система — Дренажная система инженерно техническое сооружение, предназначенное для сбора и удаления инфильтрованных и грунтовых вод. Дренажная система разветвленная структура расположенных по всему периметру участка или сооружения и связанных… … Википедия
Грунтовая вода — Верховодка и грунтовые воды Грунтовая вода гравитационная вода первого от поверхности Земли постоянно существующего водоносного горизонта, расположенного на первом водоупорном слое. Имеет свободную водную поверхность и обычно над ней… … Википедия
Дренажная решётка — Дренажная решётка, или ливневая решётка элемент дренажной системы, предназначенный для её защиты от механических повреждений, засорения мусором и листвой, а также защиты пешеходов и транспортных средств. Содержание 1 Назначение 2… … Википедия
Бетонный канал — … Википедия
Пластиковый канал — со стальной прессованный ячеистой дренажной решёткой Пластиковые каналы (также известны как пластиковые желоба или пластиковые лотки) вариант устройства дренажных систем … Википедия
СО 34.21.308-2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения — Терминология СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения: 3.10.28 аванпорт: Ограниченная волнозащитными дамбами акватория в верхнем бьефе гидроузла, снабженная причальными устройствами и предназначенная для размещения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
